Yet Unconquered - 尾声（授翻，续队三，清水无差）
作者Eyres, 原文链接
尾声
太阳正要落山，沿着粗糙的石街为雅典镀上一层黯淡的灰色光芒。这个城区里，街道弥漫着污水的气味，路上尽是坑坑洼洼。大多数窗户都黑着，扭曲的窗楞镶着破碎的玻璃。
这一片脏兮兮的破屋中，却有一间透出温馨雀跃的暖黄灯光，坏掉的窗子也被精心维修过了，四周散发着浓汤、烤鸡和热面包的香味。
Bucky Barnes大步走到门前，敲了两下便推门而入。他双手提着塑料袋，头上的棒球帽沿低低地遮住他的额头。
第一间宽敞的屋子中央摆着一张长桌，人们围在桌边，每人面前都摆着一碗热气腾腾的浓汤和大块面包。头顶吊灯发出金色的光芒，为他们疲惫苍老的面庞染上了一丝温润，洗去许多年颠沛流离的灰尘与难耐的饥饿。
这是他们今晚提供的第一餐。在午夜清理干净之前，他们会为六拨人提供晚餐，每拨大约二十人。会有更多人直接走到厨房里，拿些夹得厚厚的鸡肉三明治和纸杯装着的热茶，带回他们的街上去吃。
Bucky对着大快朵颐的男男女女点点头，大步走进了厨房。
宽敞的房间里暖意融融，高大的金属锅里盛着热汤，新鲜的面包堆在一起，还没切开。Steve站在灶台边，用木质长柄勺在一只锅里搅着。他的金发微微汗湿了，黏在颈后。
Bucky走进来时他转过身，露出一个大大的快乐笑容。“嘿——她在另外那间屋里，跟Sam一起。”他的颧骨处还剩下最后一片淤青，延伸到耳边。这是上次他和Sam去苏丹行动剩下的最终一小点纪念了。
他们是三天之前回来的：Sam一只膝盖肿了，坡着脚，而Steve有点脑震荡，肩上中了一枪。几个月前吧（不，说实话，应该是差不多一个世纪之前）Bucky已经让步了，Steve是永远没办法对这世界上的不公和苦难袖手旁观的。
在厨房外的一间小屋里，一个年轻女人坐着，怀里抱着一个婴儿。她看起来吓坏了，又筋疲力尽，臂弯里那个婴儿看起来小得可怜。
Bucky把手里的袋子放在桌上，在她身边坐下。“Sofia,”他柔声道，“我买了奶粉。尿布。还有衣服，”他用希腊语一词一顿道。他拿一罐奶粉和婴儿用的奶瓶，动作麻利地用热水冲好了奶粉，装在奶瓶里，手腕灵巧地飞速摇晃几下。“给，”他把奶瓶递给这个年轻的母亲。
他看着她催促婴孩自己喝，当那孩子开始大力吮吸时，他的心里也涌起一股满足感。“καλά,”他喃喃道，“太好了。”
在这样的时刻里，他总是为自己建造的这个小小地方感到十分骄傲，在这样的时刻里他能亲眼见证自己的所作所为怎样帮助到别人。
在遭遇Zemo,恢复了全部记忆之后，接下来的几年里Bucky和Steve, Sam以及其他人一起到处执行任务，在天灾人祸中帮助平民，把敢冒头的九头蛇连锅端掉。但，当他们追着一个九头蛇特工穿越希腊时，Bucky忽然明白了他想做什么。
这世界的绝大多数人还是以为杀手JamesBarnes已经死了，每一天他伴在Steve身边走南闯北，即使戴着面具，依然在冒险会暴露自己。倘若他的身份被识破，那也会为瓦肯达带来国际危机，也许还会暴露出T'Challa和SteveRogers多年来的联系。
于是，靠着他在作安保时攒下的那笔钱，Bucky在雅典的贫民窟区买下了这栋公寓，花了几个月清扫、重新刷漆，把它修缮一新。Steve和Sam帮了不少，Natasha,Wanda和Clint只要有空也过来帮忙。
一年前，他将这里开了张：为无家可归的人提供的一个家。他为一家子人提供小小的套房，为独身一人者提供宿舍。他的厨房总是敞开大门，保证每个人都能有张床或沙发或是床垫可睡。有时候，是挺困难的。当这座城市里有那么多人都需要帮助，似乎无论怎样做都只是杯水车薪，难以真正改变什么。
但，在这样的时刻里，当一个年轻母亲露出笑容，一个婴孩得以饱餐，一群人围坐在长桌边，Bucky知道，一切都值得。
“嘿，”Steve倚在门口，擦着手。他的蓝色T恤紧紧绷在肩膀和胸口，牛仔裤勾勒出精实的臀部线条。“你得吃晚饭了。”
Bucky站起身，一步就跨到了房间那头，凑到Steve身前。男人身上染着香料和面粉的味道，温暖的大手用力按在Bucky屁股上。“我们可以在床上吃，”他低声答道，“我一整天都没怎么看见你。”
“正合我意，”Steve吻住了他的嘴唇，然后将两人的额头抵在一起，好像在跟他说什么小秘密。“每次出去，我都好想你。”
“小别胜新婚嘛，”他答道，然后倾身轻轻衔住了Steve的下唇。
几个小时之后，他们一起躺在Bucky那套小房间里的大床上，在整栋楼的最高一层。他们蜷缩在一起，Steve的手将Bucky后颈包得严严实实，拇指在他脑后轻轻揉着圈。两人的体温融为一处，在层层被单下，让Bucky心底的某个地方也暖和起来。
在历尽这千般磨难万般险阻之后，Bucky想着，他走到了今天这一步，来到了这里。他的生命里有了那么多人，那么多意义，以及那么多的爱。
他们又交换了一个吻，然后Steve掀开了被子。“该走了，”他说。
Bucky伸了个懒腰，坐起身来。Steve已经走到衣柜前，把一团黑乎乎的丝质衣料向他扔过来。他将那件黑T恤抖开套在身上，站起身一扭一扭地穿上他的黑色紧身牛仔裤。Steve系好鞋带，Bucky穿上他的战术夹克，将面具戴好。
在房间的另一头，Nomad转过身，对他咧嘴一笑，深蓝色的面具下眼睛亮晶晶的。他身后，James从他小房子里带走的那幅布鲁克林画像被精心装裱过了，正挂在墙上。
与先前的一千零一次一样，每当他与Nomad四目相对，James的心跳就加快了速度，心底的记忆翻涌而上。“又见面了呢，”他说着，将电棍塞进腰带里。
Steve牵起他的手。“准备好了吗？”他问道。
Bucky打开窗户。“随时，”他答道。他一个简单的动作，身姿优美地在窗棱上站稳了脚步，然后从窗台上一跃跳上了屋顶。Steve紧随其后。
夜空中，星月正亮，在暗色的云朵旁闪烁着微光。他们奔过浅色的房屋，城市连绵蜿蜒到座座山丘脚下。在他们四周，James可以听到这座城市的絮语，来往的车子和人们都在诉说自己的故事。
Steve退后一步，轻松地跳到了下一个屋顶上。他回过头来，眼神里有点挑战的意味。
月光下，Bucky跟上了他，感受着夜风吹拂在他的面上。他们向前跑去，无声地穿越着屋顶和小巷。
Bucky微笑着，面具牢牢贴在他的面颊上方。他的胸口翻涌着一道完好温热的光，穿越无数岁月严寒，从布鲁克林一直陪伴他到了此时此地。他再次高高跃起，感觉到身侧Steve的体温。这样，他想，就是快乐的感觉。
这就是结局。
=====
完结啦！谢谢各位点心和留言的小天使捧场☆〜（ゝ。∂）
喜欢的话别忘了给作者点个赞啦 → 原文链接
